Snip, snip, hurray.

SAVE
Maxine Salon Deal
What: In time for new summer dos, the Gold Coast spot offers DailyCandy readers 25 percent off all hair services.
Why: You’ve always wanted to be blonde/go bobbed/try a keratin smoothing treatment.
When: Thru Aug. 31. By appt.
Where: 712 N. Rush St., b/t Superior & Huron Sts. (312-751-1511). Mention deal when booking (can be used only once).

REAP
The Peterson Garden Project
What: Get your organic veggie growing. Seventy new beds of tender soil are still up for grabs. Buy one, plant away, and savor the tasty harvest.
Why: Learn all about it at the ’40s-themed fundraiser.
When: Growing season, June 1-Oct. 30. Fundraiser, Thurs., 7-11 p.m.
Where: Peterson Ave., at Campbell Ave. E-mail info@petersongarden.org to reserve a plot ($45/season). Fundraiser, DANK-Haus, 4740 N. Western Ave., at Lawrence Ave. (773-561-9181). Tickets ($20) online at eventbrite.com.

SHOP
American Apparel Sale
What: Up to 70 percent off the iconic hipster label’s tops, dresses, scarves, and bags.
Why: DC readers get free standard shipping on their first Swirl purchase thru May 23.
When: Now.
Where: Online at swirl.com.

SEE
Small Victories
What: Comedian Kristen Studard’s solo show hilariously exposes irrational fears, secret shames, and sexual confessions.
Why: Her bit that delves into the minds of household objects.
When: Thru June 13. Sun., 9:30 p.m.
Where: The Annoyance Theatre & Bar, 4830 N. Broadway, b/t Ainslie St. & Lawrence Ave. Tickets ($10) at 773-561-4665 or online at annoyanceproductions.com.

EAT
The Purple Pig’s Rioja Week
What: The Mag Mile’s center of the pork universe offers prix fixe lunch ($25) and dinner ($35) menus in honor of the culinary holiday.
Why: Each course is paired with the Spanish varietal.
When: Thru May 27. Sun.-Thurs., 11:30 a.m.-midnight; Fri. & Sat., 11:30 a.m.-2 a.m.
Where: 500 N. Michigan Ave., at Illinois St. (312-464-1744).

Photo: Thinkstock