Here’s what you’ll need to start a Windowfarm. Seeds are a given. Tip: Leafy greens are the easiest to grow.