Though kids plus a white-tablecloth restaurant don’t usually add up, the fancy French spot has mastered the formula. Tykes enjoy off-menu selections ranging from organic carrot soup to zucchini fritters and can even visit the kitchen to watch the chefs at work.