The crowded, cozy space has room for the whole family. Pots, pans, farm tools, olive jars, and shelves of wine fill every inch of wall space.