Less than two hours from NYC sits a decidedly chic Connecticut spa retreat. The Relais & Chateaux five-star, five-diamond accommodations include outdoor excursions, schmancy dining experiences, and enough relaxing to make you (almost) forget about New York altogether.