Though you’ve stocked her dresser with jeans and tees, her laundry hamper’s always filled with dresses and tights. Nurture be damned.

Show her the middle ground with Tala Bee Kids. The new, local clothing line balances the frills she craves with a refined modernity you’ll love.

Silhouettes are soft (bloomers, baby-doll tops, draped dresses) and details subtly feminine (pin-tucking, ruching, touches of lace), but there’s not a trace of froufrou in the lot. Instead, inviting, wearable fabrics (stretchy cotton jersey, velveteen, corduroy) and a spare palette (white, black, denim, camel, navy, pink) spin it in the direction of carefree sophistication.

Our faves include the romantically shirred Ashley dress and easy-on Jojo Sailor and Gina pants. With oversize buttons and gathered bows on back pockets, these just might be pants she’ll wear.

Available online at talabeekids.com, $20-$78.

CELEBRATE
One-Year Anniversary Celebration
What: A weekend of games, live music, and moviola-making, plus princess fave Snow White and the Seven Dwarfs.
Why: Disneyland in your own backyard.
When: Fri.-Sun., 10 a.m.-9 p.m. Snow White, 1 & 4 p.m.
Where: The Walt Disney Family Museum, 104 Montgomery St., b/t Lincoln Blvd. & Sheridan Ave. (415-345-6800).

BUILD
Sand Francisco
What: NorCal’s largest sandcastle-making contest, benefiting Leap, the arts-in-the-schools nonprofit.
Why: You can dig it.
When: Sat., 10 a.m.-4 p.m.
Where: Ocean Beach. Admission is free.

SCORE
Brandi Chastain Benefit Soccer Game
What: Chastain launches her girls’ health foundation, Reach Up, with a star-studded coed game and a clinic for little kickers.
Why: She will, she will rock you!
When: Sat. Game, 3 p.m.; clinic, 4 p.m.
Where: Buck Shaw Stadium, 500 El Camino Real, at Railroad Ave., Santa Clara (408-554-5550). Tickets (general admission, $20; reserved, $50) and clinic reservations ($50) online at reachupworld.com.

Photo: Courtesy of Tala Bee