Stunning cocktail dresses, fashion-forward casual clothes, and accessories by little-known European and American designers await at the elegant and rustically warm Granada namesake.